AI and the (Un)translatability of Poetry
At this event Pip Thornton and Evan Morgan, the minds behind Machine Whispers, and poet and translator Rachel Rankin will come together to discuss and debate AI’s role in translation. Are machines capable of translating human communication, let alone poetry? How has this new technology challenged and changed the field of translation?
Dr Rachel Rankin’s PhD thesis illustrated the debate surrounding poetic (un)translatability and Dr Pip Thornton is a Chancellor’s Fellow in Geosciences at the University of Edinburgh. Her most recent installation, the Lex 9000 automatic writing machine, was launched at Edinburgh International Book Festival. Evan is a research software engineer in the Institute for Design Informatics at the University of Edinburgh.
Supported by Design Informatics and Edinburgh Futures Institute
Similar Events You May Enjoy...
Hannah Lavery and Michael Pedersen – Makar-athon
4:30 pm - 5:30 pm
Join renowned poet and playwright, Hannah Lavery, as she hands over the baton of Edinburgh Makar to the ever-effervescent Michael Pedersen. Hannah and Michael will discuss their own work including Hannah’s recently published, Unwritten Woman, as well as what holding the position of Makar means to them and how the city influences their work.
Get Tickets
On Fatherhood, with Raymond Antrobus and Niall Campbell
2:30 pm - 3:30 pm
Becoming a father is no easy process: the sleepless nights and burden of new responsibilities can weigh heavily. But amidst the challenges, there’s an untold joy that comes with meeting your child and discovering a new kind of love that can reshape your world. Join poets Raymond Antrobus and Niall Campbell as they reflect on own fatherhood journeys.
Get Tickets
BSL interpretedBehind Disrupting the Narrative
11:00 am - 12:00 pm
Curator of Discomfort at the Hunterian Museum Zandra Yeaman, founder of the Edinburgh Caribbean Association Lisa Williams, and poet and anti-racist campaigner Shasta Ali, join the former Edinburgh Makar Hannah Lavery to discuss Disrupting the Narrative and the decolonisation of Edinburgh’s past. Part of the Edinburgh 900 Anniversary programme.
Get Tickets
