
AI and the (Un)translatability of Poetry
At this event Pip Thornton and Evan Morgan, the minds behind Machine Whispers, and poet and translator Rachel Rankin will come together to discuss and debate AI’s role in translation. Are machines capable of translating human communication, let alone poetry? How has this new technology challenged and changed the field of translation?
Dr Rachel Rankin’s PhD thesis illustrated the debate surrounding poetic (un)translatability and Dr Pip Thornton is a Chancellor’s Fellow in Geosciences at the University of Edinburgh. Her most recent installation, the Lex 9000 automatic writing machine, was launched at Edinburgh International Book Festival. Evan is a research software engineer in the Institute for Design Informatics at the University of Edinburgh.
Supported by Design Informatics and Edinburgh Futures Institute
Similar Events You May Enjoy...
Bearing Witness
3:30 pm - 4:30 pm
Bearing Witness asks the question: how do poets and artists continue to create art while witnessing devastation? This event brings together artists who have fostered community spaces in Scotland and beyond, and whose activism is deeply intertwined with their creative practices. With performances and discussions by Marjorie Lotfi, Nat Raha, and Anahit Behrooz, chaired and curated by Alycia Pirmohamed.
Get TicketsKathleen Jamie’s The Keelie Hawk
3:00 pm - 4:00 pm
The Keelie Hawk is the new landmark collection from celebrated poet and non-fiction writer Kathleen Jamie. A resonant collection written in Scots, with accompanying English translation, it promises to be a significant moment for both Scottish literature and language. She is joined on stage by Alistair Heather.
Get TicketsDouble Bill: Len Pennie and Lorde Fuhl
12:00 pm - 1:00 pm
Join poets Len Pennie and Lorde Fuhl as they perform some of their most recent and exciting works. Not only will you enjoy some of the freshest poetry coming from Scotland and Ireland, but Len and Lorde will also be in conversation, discussing how social media has impacted their careers.
Get Tickets